Lo vernáculo se refiere a lo local, a lo propio de un país, como el lenguaje o la cultura. Del latín vernacŭlus, significa “nacido en la casa de uno”. Basado en esta premisa, el próximo 31 de marzo y 1 de abril en Proyectos Monclova se llevará a cabo el pop up de libros de artista llamado Vernacular. Se trata de una plataforma que reúne editoriales de distintos países e idiomas pero que comparten un mismo lenguaje: el del arte contemporáneo.
Vernacular tendrá alrededor de 200 títulos de más de 50 editoriales independientes. La selección la hizo Frances Horn y Jo Ying Peng de Vernacular Institute, un espacio de arte en la Escandón. Allí podrás encontrar hermosos –pero sobre todo raros y de artistas o editores jóvenes– libros de artista, catálogos, monografías, libros de fotografía y zines de editoriales de varias ciudades del mundo.
Con esta feria, Proyectos Monclova y Vernacular Institute apelan al sentido global de comunidad artística y promueven afinidades entre los distintos lenguajes y materiales impresos, así como entre los lenguajes visuales y narrativos vernáculos de los artistas.
Este pop up es una actividad paralela a Métrico a Imperial, la exposición del artista esloveno Ištvan Išt Huzjan que estará en Proyectos Monclova y será una suerte de diálogo con su trabajo. Como parte de la programación especial, el sábado 31 a las 15 horas habrá una charla y firma de libros con el artista.
Proyectos editoriales participantes:
2nd Cannons, USA / AKV Berlin, DE / APE, BE / Archive Books, DE / Bom Dia Boa tarde Boa Noite, DE / Bywater Bros, CA / Colpa Press, US / DoPe Press, FR / ESTO ES UN LIBRO, MX / Fivehundred Places, US / GAGARIN, BE / Gato Negro, MX / GHOST Editions, PT / Harmonipan, US/MX / Hotel, UK / Lubok Verlag, DE / Lodret Vandret, DK/ MONO.KULTUR, DE / MER.Paper Kunsthalle, BE / Mousse, IT / New Documents, CA / Occasional Papers, UK/ onestar press, FR / Onomatopee, NL / Poursuite Editions, FR / PRRAS, MX / Rosascape, FR / Smoke Room, US / Schizm, UK / La Tempestad, MX / The Everyday Press, UK/ Triangle Books, BE / Wood Kusaka Studios, US / Zulu Press, BE/MX