La primera exposición de diseño del colectivo con base en Madrid, Niños Héroes, abrió esta Semana del Arte en AGO Projects. ‘Traducción Simultánea’ es la transformación de los objetos y el espacio; la mezcla de los libres bocetos con la formalidad de las paredes de una galería, la lúdica desestabilización del mobiliario.
El estudio conformado por Luis Úrculo, Nuria Úrculo y Gabriel Román, presenta una serie de objetos y ambientes en la exhibición producida bajo la dirección creativa de Luis Úrculo. ‘Traducción Simultánea’ denota “una profunda apreciación de los objetos efímeros de la vida cotidiana” con piezas hogareñas como un comedor, lámparas, cortinas, máscaras y colgantes realizados en metal, vidrio y bordados.
Dibujando espontáneas formas en azul sobre azulejos blancos, motivos y materiales típicos de baños públicos, Niños Héroes coordina estas paredes con sus sillas hechas en placas de vidrio, y máscaras en latón que iluminan el espacio con su gesto burlón. Pareciera un ambiente ficticio, pero es diseño funcional y coleccionable –“una caprichosa y alegre mofa de la devoción del diseño contemporáneo”.
‘Traducción Simultánea’ de Niños Héroes estará en exhibición en AGO Projects hasta el 21 de abril. Paseo de la Reforma 382, int 501. @agoprojects
